Wake Up Angel ~Negaimashite ha Mugen Nari~
opening theme of PitaTen
vocal : Funta
ryouri hetakuso demo konbini de kacchaeba ii shii
heya kitanakute mo itsumo atomawashi
saihou dekinakute mo kore to itte komaranai shii
UFO miete mo maa ki ni shinai shi
shinai
keisan shite mo keiken shinakya
zenbu wakaranai
ai mai misu yuu
ai suru koto ai sareru koto
negaimashite wa mugen nai
I wish “Hello Wake up Angel”
mune no naka no tenshi yo mezamete!
I wish “Hello, I say I love’l U”
daisuki yo zutto!
I wish “Hello, merci chao I love you!”
sukoshi furimuite ne…
English Translation
even I’m bad at cooking I can just buy something at the convenience store
even if my room is dirty,
I can put it off until later
even if I can’t sew, it doesn’t really trouble me
even if I see a UFO,
well I won’t really worry
I won’t !
even if I calculate it out, I still have to experience it
I don’t understand anything yet
I My Miss You
Loving and being loved
wishing for these isn’t infinite
I wish “Hello Wake up Angel”
o angel in my heart, awaken!
I wish “Hello, I say I love’l U”
I love you forever!
I wish “Hello, merci chao I love you!”
look this way a little…