The junior members of Log Horizon guild (plus Serara) are preparing for a quest. Shiroe prepares for the quest so they can get their own magic bags, but he wants them to do every part of the quest by themselves. So our juniors are having fun doing their preparations.
Another filler episode with not much actually going on. I get that this might be the beginning of a new arc. But after so much building up with Plant Hwayden guild and the appearance of Kanami, I can’t help but thinking that they can shorten this junior quest into half episode and use the remaining time to show us something more interesting.
Well, it’s just my opinion.